科学健身教程1(共6集)-腿Legs-更好的翻译

这个翻译，是  Iworkout 翻译上传的，比上次我发布的版本要翻译的更完整。推荐！

0 q- J! [' a4 ?/ O( H3 `- `7 x4 }/ A

http://player.youku.com/player.php/sid/XNjgyNjMzMjg4/v.swf


暂时只有1期。希望能翻译其余5个视频。
) B2 N4 s9 C4 b% }

3 L- T$ ^* s, S
5 w& M3 |- l2 a! L9 u

科学健身从入门到精通-导航帖
http://www.yingk.com/forum.php?mod=viewthread&tid=38128&fromuid=2

我对翻译者表示敬佩和感谢。下面指出的内容，是为健友提供准确的内容，没有对翻译者的不敬。

' L. `0 W# J$ V* V% X我现在经过教练培训，回头看这个视频，觉得比较简单浅显，翻译的不错，有些专业术语和理解上有少许错误和疏漏也难免。
; V4 B- Z" d9 t, U6 n
所有动作的分析，都要回到解剖学位置，就是人体自然站立，手掌向前。不管人体是俯卧、仰卧甚至倒置，都要想象将其复位到标准解剖学姿势后描述。

. `9 |% y$ O' X# U# v  W2 Q! ^

- L/ n  }: s7 R: C
动作有：曲，伸；内收，外展；内旋，外旋；水平面屈伸；环转；（没有内展 外扩这2个词）
9 ~! ?" G3 D9 g/ B9 p" C, \
+ W( z/ P4 G4 ~1 f; q0 V6 ^1 G  y0 c
浅：靠近体表或器官表面的为浅。
" g% _" a7 L  y( ~) T# W深：远离体表或器官表面的为深。
前：靠近腹侧的为前。
后：靠近背侧的为后。
; l& ^& e8 c4 |9 q. H上：靠近头部的为上。
下：靠近足部的为下。
内侧：靠近身体正中面的为内侧。
6 l% l9 N/ u! u3 ?8 ]外侧：远离身体正中面的为外侧。
: y0 h% o  Q2 e5 u! }2 J) ~近侧端：四肢靠近躯干的部分为近侧。
远侧端：四肢远离躯干的部分为远侧。

( b; R% s+ d) R#半膜肌在半腱肌深层，都在大腿后内侧。股二头肌在大腿后外侧。半腱肌、半膜肌和股二头肌，这3块肌肉合称腘绳肌。

0 [9 \. G4 ?& a5 L" p# Y1 y; O, Q# {

, \' U7 _+ g4 M7 ^. l
#膝关节是复合关节，包括股胫关节和股髌关节，股胫关节是椭圆关节在屈膝时候能做小幅度的回旋，股髌关节是滑车关节。所以膝关节是椭圆滑车关节。
0 y+ K$ b; R1 v1 k/ P' {理论上股胫关节是椭圆关节，可以做小幅度的回旋，但是两边有两根副韧带固定膝关节，在锻炼中要保证膝关节的稳定但不要锁死，不要做回旋等危险动作，以免膝关节受伤。这个膝关节的解剖原理和锻炼注意事项，我在Q群里和健友详细讲过。膝关节里面有前后交叉韧带，半月板。这里注意，股骨和腓骨不直接相连，没有关节。腓骨和胫骨组成圆柱关节。
& y3 o( g  t' F
' D: B2 [, T9 k0 K' \. R0 V#关节的组成，肌肉的起止点，最重要的是肌肉的拉力线。这在我们的培训中，用一团粘土，搓成肌肉拉力线，贴在骨架上，这样肌肉的起止点，拉力线，能做什么动作，清清楚楚。
2 G: b% R1 K$ \% r8 g
#视频中把动作设计原理和动作要点讲了一下，还缺少相关肌肉的拉伸。我们每次锻炼完一个部位的肌肉，都要进行拉伸。别忘了。

欢迎健友们参加8月份的集中教练培训，暨精彩健身网6周年庆祝。

好仔细好认真

学习学习